新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

     忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

信息中心

当前位置:首页 > 新闻中心

邮件证据翻译模板

作者: 吉林翻译公司 发布时间:2018-08-17 09:12:27  点击率:

 尊敬的BRExxxxxxNN先生,

德国包装纸的打印正确,符合相关法律规定。因此参照EHRLICH先生的意见,允许投入生产。

请注意:这里的允许生产只是说明包装的格式及产品描述没有问题。但是与EAN-代码也就是EAN-代码的可读性或是版面的颜色问题无关。这是因为包装上面打印的颜色局部模糊不清,根本不能对颜色进行检验。

我们强烈要求,您能遵守我们有关产品外包装标识法律法规的相关规定。外包装一般应使用高光水性蜡水来进行打印。 EAN-代码也应严格按照产品外包装标识法律法规的相关规定进行打印。

请确认:放置在包装中的说明书图像的分辨度是否清晰明确。至少邮件中的图像局部模糊不清。

另外请注意:如果放置在包装中的说明书和邮件中的图像一样模糊不清,我们将会百分之百退货!!

放置在包装中的说明书上的照片颜色必须和该产品的原件百分之百 一致。

请注意:只有德国的外包装被允许投入生产。因为产品是要运到法国的,所以 NL法国Goetz 女士,Meyer女士,Sommer 女士,Tinius女士和翻译公司也要同意,包装才能投入生产。如果您5个工作日内没有收到其他答复,将自动视做允许投入生产。

祝好!

Linda Sdddddd

ndddddd 总部采购部

 

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 吉林翻译机构 专业吉林翻译公司 吉林翻译公司  
技术支持:吉林翻译公司  网站地图